Queridos/as colegas,
La difusión del Coronavirus ha entrado rápidamente en la vida cotidiana de nuestros países, de nuestras ciudades, de nuestras familias. E inesperadamente, como un agente perturbador, en la vida de nuestra comunidad analítica. Hace algunos días, este virus ha sido definido por la Organización Mundial de la Salud como una pandemia, su difusión se ha vuelto planetaria. Luego de su desarrollo inicial en China, donde su difusión parece haberse detenido, ha encontrado su epicentro en Europa, primero en Italia del Norte. Los Estados están tomando medidas para contener su difusión y reducir su efecto devastador sobre la salud y la economía.
Con este comunicado, el Consejo y el Comité Ejecutivo de la EFP pretenden, ante todo, enviar un mensaje de solidaridad a todos los países, las comunidades, las familias y las personas afectadas por esta pandemia, y a todos los colegas que viven actualmente, en varios niveles de implicación, la preocupación que comporta el desarrollo de esta patología.
En segundo lugar, constatamos que esta situación modifica radicalmente, como ocurre en todos los sectores de la vida colectiva, el funcionamiento de la vida de nuestra comunidad analítica. Los Congresos, las actividades internacionales, nacionales y locales que puntúan en circunstancias normales nuestro trabajo por la Escuela son poco a poco anulados o postergados debido a la difusión del virus por razones evidentes de prevención sanitaria, según las medidas adoptadas por las autoridades gubernamentales de los Estados. Del mismo modo, la incidencia de esta pandemia concierne íntimamente al ejercicio de la practica analítica allí donde el contagio se ha vuelto dramático: evitar el contacto físico, como lo indican las autoridades sanitarias, torna problemática – en aquellos países donde la difusión del virus se ha vuelto importante, in primis Italia – la sesión analítica en su funcionamiento normal. Esto plantea una serie de problemas inéditos para nosotros a los cuales nos confrontamos en esta situación de urgencia, que conciernen a la vida del discurso analítico en un tiempo de epidemia como el actual. Las Escuelas europeas de psicoanálisis, y en particular sus presidentes, se encuentran al trabajo en esta situación inédita, para poder confrontarse, en el contexto del Consejo de la EFP, a los problemas que ésta comporta para la transmisión del psicoanálisis y para el ejercicio de su practica, tanto en Europa como en el mundo.
Domenico Cosenza (président de l’EFP), pour le Conseil et le Bureau de l’Eurofédération de Psychanalyse :
- Loretta Biondi (présidente de la SLP),
- Laurent Dupont (président de l’ECF),
- Angelina Harari (présidente de l’AMP)
- Bernard Seynhaeve (président de la NLS),
- Oscar Ventura (président de la ELP);
- Maria Bolgiani (Secrétaire de l’EFP),
- Alide Tassinari (Trésorerie de l’EFP)